سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977217920140901The Role of IRIB in Isfahan Citizens’ Elections Behaviorنقش رسانه ملّی در رفتار انتخاباتی شهروندان شهر اصفهان9311532310.22082/cr.2014.15323FAزهرا سادات کشاورزکارشناسی ارشد شیعهشناسی، دانشگاه اصفهانعلی ربانی خوراسگانیدکترای جامعهشناسی، دانشیار دانشگاه اصفهانبهجت یزدخواستیدکترای جامعهشناسی، دانشیار دانشگاه اصفهانJournal Article20130224Elections could be boosted or undermined under various factors, one of which is mass media in general, and IRIB in particular. The present article aims to study the role of IRIB in the electoral behavior of Isfahan citizens. A survey was conducted through a researcher-made questionnaire with a quota sampling of 384 individuals aging above 18 residing in 14 main districts of the city in the first half of the year 1391 (Iranian calendar). The findings indicate that IRIB has influenced the level of participation in elections. Furthermore, there is no significant relationship between intra-organizational factors and people’s electoral behavior, however, there is a positive and direct relationship between independent variables such as religiosity, education, extra-organizational factors, age on the one hand, and electoral behavior on the other. There was an inverse relationship between social-economic status of people and electoral behaviors. The level of women participation was more than men’s.انتخابات تحت تأثیر عوامل مختلفی تقویت یا تضعیف میشود که یکی از آنها رسانههای جمعی به صورت عام و رسانه ملّی به صورت خاص، است. از این رو، هدف پژوهش حاضر، بررسی نقش رسانه ملّی در رفتار انتخاباتی شهروندان شهر اصفهان بوده است.این پژوهش، به روش پیمایشی و با استفاده از پرسشنامه محققساخته، با حجم نمونه 384 نفر در میان شهروندان بالای 18 سال مناطق چهاردهگانه کلانشهر اصفهان در نیمه اول سال 1391 انجام شده است. روش نمونهگیری نیز سهمیهای بوده است. یافتههای پژوهش حاکی از آن است که رسانه ملّی بر افزایش میزان مشارکت شهروندان در انتخابات و گرایش رأیدهی شهروندان اصفهانی تأثیرگذار است. همچنین، بین عوامل برونسازمانی رسانه با رفتار انتخاباتی رابطه معناداری مشاهده نمیشود، اما بین متغیرهای مستقل دینداری، تحصیلات، عوامل درونسازمانی رسانه، عوامل اجرایی نقشهای رسانه و سن، با رفتار انتخاباتی رابطه مستقیم و مثبت وجود دارد. بین پایگاه اقتصادی ـ اجتماعی با رفتار انتخاباتی رابطه معکوس دیده میشود و زنان بیشتر از مردان در انتخابات شرکت میکنند. سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977217920140901Study of Relationship between Media Consumption and Political Awareness
Case Study: Isfahan University Studentsبررسی رابطه مصرف رسانهای و آگاهی سیاسی در میان دانشجویان دانشگاه اصفهان33541532410.22082/cr.2014.15324FAحسین هرسیجدکترای علوم سیاسی، دانشیار دانشگاه اصفهانسید مرتضی نوعی باغباندانشجوی دکترای علوم سیاسی، دانشگاه اصفهانزهرا صادقی نقدعلیدانشجوی دکترای گروه علوم سیاسی، دانشگاه اصفهانJournal Article20140315The present article aims to examine the effect of mass media on university students’ political awareness. This study was conducted on 160 students, both male and female from Isfahan University. Characterizing political awareness as a three-variable category (being aware of political concepts, political institutions, political history) and considering three types of mass communication tools (press, broadcast and digital media), we found out that there is a significant correlation between press media, broadcast and digital media in terms of consumption with such categories as awareness of political concepts, political institutions and political history. The findings also showed that the consumption of digital media has a positive but insignificant relation with awareness of political concepts.هدف از نگارش این مقاله، بررسی تأثیر وسایل ارتباط جمعی بر آگاهی سیاسی دانشجویان در دانشگاه اصفهان بوده است. این مطالعه بر روی 160 نفر از دختران و پسران دانشجوی دانشگاه اصفهان انجام شده است. ابعاد آگاهی سیاسی به سه متغیر (آگاهی از مفاهیم سیاسی، آگاهی از نهادهای سیاسی و آگاهی از تاریخ سیاسی) تقسیم میشود. با در نظر گرفتن سه نوع وسایل ارتباط جمعی (رسانههای چاپی، رسانههای پخش و رسانههای دیجیتال)، مشاهده شد که همبستگیهای معناداری میان مصرف رسانههای چاپی، رسانه¬های پخش و رسانه¬های دیجیتال با ابعاد آگاهی از مفاهیم سیاسی، آگاهی از نهادهای سیاسی و آگاهی از تاریخ سیاسی وجود دارد. یافته¬ها همچنین نشان داد که مصرف رسانههای دیجیتال ارتباطی مثبت اما غیرمعنا¬دار با آگاهی از مفاهیم سیاسی دارد.سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977217920140901A Sociological Examination of Current Situation in Iran’s Family Members Interaction
Case study: The Image of Individual and Family in the TV Sries “Mania”تأملی جامعهشناختی بر وضعیت فعلی تعامل فرد و خانواده در جامعه ایران (مطالعه موردی: تصویر فرد و خانواده در مجموعه شیدایی)55801532510.22082/cr.2014.15325FAجمال محمدیدکترای جامعهشناسی، دانشیار دانشگاه کردستانیوسف پاکدامنکارشناسی ارشد مطالعات فرهنگی، دانشگاه علامه طباطباییمریم کریمیکارشناسی ارشد جامعهشناسی، دانشگاه کردستانJournal Article20140519Faced with modernity, family in Iran has undergone fundamental changes, including the type of relationship between individual and the family as a whole. Drawing upon the theoretical tradition of Hall and Fiske on media representation and also a pool of sociological ideas on family transformation and by applying structuralist semiotics, the present study aims to analyze the representation of individual’s interaction with his/her family. The Iranian TV series “Mania” was purposefully chosen as the sample of study. The findings show that this TV series to suggest its own discourse, employs a few strategies, i.e. it dramatizes common affairs of family; it depicts unavoidable problems as destructive crises; it deems the change of traditional family as the destruction of individuals; it represents structural conflicts as the result of personal mistakes and ignorance; and it finally represents the conflict between individual and family at a micro-level.خانواده در ایران بر اثر مواجهه با مدرنیته دستخوش تحولات بنیادین شده است. ازجمله این تحولات، تغییر نوع رابطه فرد با این نهاد اجتماعی است. پژوهش حاضر می¬کوشد با تکیه بر سنت نظری هال و فیسک در خصوص بازنمایی رسانهای و تلفیقی از ایدههای جامعهشناختی درباره دگردیسی خانواده، با به کارگیری روش نشانهشناسی ساختارگرا، بازنمود وضعیت تعامل فرد و خانواده را در مجموعه شیدایی تحلیل کند. انتخاب مجموعه تلویزیونی شیدایی، بر اساس نمونهگیری نظری ـ هدفمند، صورت گرفته است. نتایج پژوهش نشان می¬دهد که مجموعه تلویزیونی شیدایی برای القای گفتمان خود، امور معمول زندگی را دراماتیزه می¬کند؛ معضلات اجتنابناپذیر را غولگونه نمایش می¬دهد؛ تحول خانواده سنتی را معادل تضعیف نهاد خانواده و فرد میداند؛ تعارض¬های ساختاری را نتیجه اشتباهها و غفلتهای فردی معرفی می¬کند و کشاکش فرد و خانواده را در سطح خرد بازنمایی می¬کند.سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977217920140901The Impact of TV Ads’ Humor and Fear Appeal on Youths’ Driving Attitudeاثرگذاری تبلیغات تلویزیونی با جاذبه پیام طنز و ترس بر نگرش جوانان نسبت به رعایت قوانین رانندگی81981532610.22082/cr.2014.15326FAزهرا کبیریکارشناسی ارشد تبلیغات و بازاریابی، دانشگاه صداوسیمامحمدعلی حکیمآرادکترای روانشناسی رسانه، استادیار دانشگاه علامه طباطباییJournal Article20130528The present research examines the role of exciting appeals (humor appeal and fear appeal) in TV ads messages regarding safe driving and its relation with the audience’s gender and its effects on individuals’ attitude towards obeying traffic rules and regulations. A sample of 126 individuals took a pre-test to fill in attitude and involvement scales, then watched an advertising video with fear of humor content, and finally they took a post-test. Then, 51 individuals completed the “follow-up” section in attitude scales. The findings showed that the fear appeal has a greater impact on general and instrumentalist attitude compared to humor appeal. However, there was no interactive relationship between appeal and gender. The findings indicate that messages’ appeal has little impact on instrumentalist-value attitude. Furthermore, in case of dividing individuals based on involvement, humor appeal is persuasive for people with less level of involvement.پژوهش حاضر به بررسی نقش جاذبه¬های هیجانی (طنز و ترس)، در پیامهای تبلیغاتی تلویزیونی رانندگی ایمن پرداخته است و تعامل آن با جنسیت مخاطب، و تأثیر آن را بر نگرش افراد نسبت به رعایت قوانین راهنمایی ـ رانندگی مورد مطالعه قرار داده است. در این زمینه 126 نفر شرکتکننده در پژوهش ابتدا در بخش «پیش ـ آزمون»، مقیاسهای نگرش و سطح درگیری را پر کردند، سپس به تماشای یکی از فیلمهای تبلیغاتی با محتوای ترس یا طنز پرداختند و در پایان، مقیاس «پس ـ آزمون» را کامل کردند. آنگاه 51 نفر در بخش «پیگیری» مقیاسهای نگرش را کامل کردند. نتایج نشان داد که جاذبه ترس بیش از جاذبه طنز بر نگرش کلی و نگرش ابزاری افراد تأثیرگذارست، اما میان جاذبه و جنسیت رابطه تعاملی وجود ندارد. نتایج نشاندهنده اثرگذاری محدود جاذبه¬های پیام بر نگرش ابرازگرانه ـ ارزشی بودند. به علاوه، در صورت تقسیم افراد بر اساس سطح درگیری با موضوع، جاذبه طنز برای افراد با درگیری پایین، متقاعدکننده است. سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977217920140901The Role of National Media’s World Service Channels in Media Diplomacy A focus on Al-Alam and PressTV Channelsنقش شبکههای برونمرزی رسانه ملی در دیپلماسی رسانهای با تأکید بر شبکههای العالم و پرس تی وی991201532710.22082/cr.2014.15327FAسید نصراله ساداتیدانشجوی دکترای مدیریت رسانه، دانشگاه تهران، پژوهشگر مرکز تحقیقات صداوسیماJournal Article20121110As the new trend of communication finds its way into diplomacy and politics and with an increasing usage of modern communicative media and technologies, a novel manner of diplomacy, i.e. media diplomacy has surfaced. Without effective media and communicative tools for persuading public opinion, no country can pursue its objectives at national and international levels. National Media (IRIB) as the Iranian official outlet has a special status and liability. Drawing upon a descriptive-analytic research carried out previously, the present article uses a secondary analysis to explain the role and effect of IRIB world service channels, including Al-Alam and PressTV with regard to media diplomacy and general diplomacy. The findings indicate that IRIB in general and world service channels in particular, have been successful in covering sensitive national and international events, including nuclear energy, Britain marine hostage incident as well as Gaza war.با وارد شدن جریان نوین اطلاعاتی به عرصه دیپلماسی و رشد استفاده از ابزارها و فناوریهای نوین ارتباطی، شیوهای جدید از دیپلماسی، موسوم به دیپلماسی رسانهای ظهور یافته است. بدون ابزار رسانهای و ارتباطی مؤثر برای اقناع افکار عمومی، هیچ کشوری نمیتواند در صحنه بینالمللی، منافع و اهداف ملّیاش را دنبال کند. در این زمینه، رسانه ملّی به عنوان رسانه رسمی نظام سیاسی ایران دارای جایگاه خاص و مسئولیتی ویژهای است. بر این اساس، مقاله حاضر که پژوهشی توصیفیـ تحلیلی است و از روش تحلیل ثانویه بهره میبرد، با تعاریف دیپلماسی، دیپلماسی عمومی، دیپلماسی رسانهای و معرفی و ذکر مصادیقی از شبکههای برونمرزی صداوسیما همچون؛ العالم و پرستیوی، به نقش و اثرگذاری این شبکهها در دیپلماسی رسانهای میپردازد. بر اساس یافتههای پژوهش، رسانه ملّی و به طور خاص، شبکههای برونمرزی در موضوعات حساس بینالمللی و داخلی همچون؛ انژری هستهای، بحران گروگانگیری ملوانان انگلیسی و ماجرای غزه موفق عمل کرده است. سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977217920140901Relationship between Media Consumption and Social Identity and Modern Lifestyle: A Case Study on Tabriz Young Citizensرابطه مصرف رسانهای با هویت اجتماعی و سبک زندگی نوین در بین جوانان شهر تبریز1211461532810.22082/cr.2014.15328FAصمد عدلیپوردانشجوی دکترای جامعهشناسی، دانشگاه تبریزحمید سلیمانیکارشناس ارشد روانشناسی عمومی، دانشگاه آزاد همداناقبال مفاخریکارشناسی ارشد جامعهشناسی، دانشگاه تبریزJournal Article20130712The present research aims to study the relationship between the level of domestic and foreign mass media consumption, and young people’s social identity and lifestyle. The study was carried out through a survey with research-made questionnaire and a sample of 400 youths, including both men and women aging between 15 to 30 years in Tabriz city. The findings are indicative of difference between men and women in terms of lifestyle. The findings show that men’s lifestyle is more modern compared to women’s. Thus, since women identity and hence their lifestyle, is defined based on the concept of “family”, their identity differentiations affect their lifestyle, so that the stronger women’s national identity and the less significant their religious and family identity, the more willingness towards modern lifestyle on their part. Furthermore, the level of domestic media usage has a positive relationship with women’s inclination towards modern lifestyle; however, this is not the case about men.هدف از پژوهش حاضر، مطالعه رابطه بین میزان استفاده از رسانههای جمعی داخلی و خارجی، با هویت اجتماعی و سبک زندگی نوین جوانان بوده است. این پژوهش به روش پیمایشی و با استفاده از پرسشنامه محققساخته، با حجم نمونه 400 نفر در میان مردان و زنان 15 تا 30 سال کلانشهر تبریز انجام شده است. نتایج پژوهش حاکی از متفاوت بودن سبک زندگی زنان با مردان است و نشان میدهد که مردان سبک زندگی مدرنتری را در مقایسه با زنان تجربه کردهاند. به این ترتیب، میتوان گفت از آنجا که هویت زنان و در نتیجه، سبک زندگی آنان بیشتر در ارتباط با خانواده تعریف شده است، تمایزهای هویتی آنان بر انتخاب سبک زندگی، مؤثر واقع شده به طوری که هرچه هویت ملّی زنان، قویتر و هویت دینی و خانوادگی آنان دارای اهمیت کمتری باشد، تمایل آنان به سبک زندگی جدید بیشتر است. همچنین میزان استفاده از رسانههای داخلی، تنها با تمایل به پذیرش سبک زندگی نوین در بین زنان رابطه معناداری را نشان میدهد و تمایل به سبک زندگی جدید در بین مردان، ارتباطی با میزان استفاده از رسانههای داخلی نداشته است.سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977217920140901Audience and Contractions of Using Media Texts: a Comparative Study of Films and Computer Games as two Genres of Media Textsمخاطب و قراردادهای استفاده از متن رسانهای: مطالعه مقایسهای فیلم و بازیهای رایانهای به مثابه دو ژانر در متون رسانهای1471731532910.22082/cr.2014.15329FAآرین طاهریکارشناسی ارشد تحقیق در ارتباطات، دانشگاه صداوسیماکمیل سوهانیکارشناسی ارشد مدیریت رسانه، دانشگاه صداوسیماJournal Article20130506Linguistic and esthetic structures create contractions of using media texts through codes and contractions of media texts production. The present article examines the impacts of mediation of learning contractions of using computer games on acceptability of contractions of using films (dramas) as two genres of media texts; the study was carried out through Qualitative meta-synthesis and a literature review over narratology and semiotics in film studies and computer games studies. To this end, a comparative study was conducted on linguistic and esthetic structures of film and computer games. The findings show that such structures in computer games enhances users’ willpower at the levels of “facing the text” and “modifying the text”, and reduces it at the level of “text interpretation”; while films create the opposite situation in connection with audience.ساختار زبانی و زیباییشناختی، از طریق رمزها و قراردادهای تولید متن رسانهای، قراردادهای استفاده از متن رسانهای را خلق میکنند. مقاله حاضر با استفاده از روش «فرا همنهاد کیفی» و مرور ادبیات نظری مربوط به روایتشناسی و نشانهشناسی در مطالعات فیلم و بازیهای رایانهای، اثرات مداخله یادگیری قراردادهای استفاده از بازیهای رایانهای را بر پذیرش قراردادهای استفاده از فیلم (برنامه نمایشی تلویزیونی)، به مثابه دو ژانر در متون رسانهای، مورد بررسی قرار میدهد. برای این منظور، ساختارهای زبانی و زیباییشناختی فیلم و بازی رایانهای مورد مطالعه مقایسهای قرار گرفته است. نتایج پژوهش نشان داد که این ساختارها در بازیهای رایانهای، اختیارات کاربران را در سطوح «مواجهه با متن» و «تصرف در متن» افزایش و در سطح «تفسیر متن» کاهش میدهند؛ در حالی که فیلمها، معکوس این وضعیت را در ارتباط با مخاطبان خود به وجود میآورند.