سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977238520160601Sociological Study of the Mass Media Role in Environmental Sociability of Adolescents in Tehran
(The IRIB Case Study)بررسی جامعهشناختی نقش رسانههای جمعی در جامعهپذیری زیستمحیطی نوجوانان شهر تهران (مطالعه موردی سیمای جمهوری اسلامی ایران)9242008510.22082/cr.2016.20085FAجعفر عبدالملکیدکترای جامعهشناسی فرهنگی، رئیس مرکز پژوهش و سنجش افکار صداوسیماباقر ساروخانیدکترای جامعهشناسی، استاد دانشگاه تهرانJournal Article20150716<em>Environmental sociability is one of the new appealing subjects in sociological studies, in the sense that institutions and socialization and sociability factors in the society, such as family, school and media to what extent can affect people’s attitude, outlook, and ultimately their behaviour to intrinsic the environmental values. In this regard, the role of television due to the utilization of the components of an effective and artistic image and on the other hand, because of its universality plays an important role to institutionalization of environmental values among the audiences, especially children and adolescents. This research is to study the role of television in environmental sociability of adolescents in Tehran. Therefore, based on Cochran’s sample sizes formula, 600 adolescent students in 22 districts of Tehran have interviewed using a questionnaire-based survey. The results show that the television contribution to sociability is more than the other sociability factors and mechanisms to affect changing young people’s attitudes. However, more than 80 percent of adolescents in Tehran watching television, but for more impactful TV to integrate sociability of adolescents there need to be other strategies to operate.</em><strong> </strong> <strong>جامعهپذیری زیستمحیطی یکی از موضوعات جدید و جذاب در حوزه مطالعات جامعهشناسی و به این معناست که نهادها و عوامل اجتماعی کردن و جامعهپذیری در جامعه، از قبیل خانواده، مدرسه، رسانهها و... تا چه میزان میتوانند بر روی نگرش، جهانبینی و در نهایت رفتار مردم تأثیر بگذارند و ارزشهای محیطزیستی را درونی سازند. در این میان، تلویزیون به دلیل بهرهمندی از مؤلفههای اثربخش تصویری و هنری و از طرفی به دلیل فراگیری آن، نقش بسیار مهمی در نهادینه کردن ارزشهای زیستمحیطی در بین مخاطبان بویژه کودکان و نوجوانان دارد. مقاله حاضر درصدد است جایگاه تلویزیون در جامعهپذیری زیستمحیطی نوجوانان شهر تهران را بررسی کند. از این رو، با 600 نفر از نوجوانان دانشآموز در مناطق 22گانه شهر تهران به روش پیمایش و ابزار پرسشنامه مصاحبه شد. نتایج نشان میدهد، هرچند بیش از 80 درصد نوجوانان تهرانی از تلویزیون استفاده میکنند و سهم تلویزیون بیش از سایر عوامل و سازوکارهای جامعهپذیری در تغییر نگرش نوجوانان است، برای تأثیرگذاری بیشتر تلویزیون در جامعهپذیری کاملتر نوجوانان باید به راهکارهای دیگری اندیشید.</strong>سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977238520160601Theory of Human Innate Nature The Theory of Islamic Revolutionنظریه فطرت، نظریه رسانه طراز انقلاب اسلامی25432008610.22082/cr.2016.20086FAرضا واعظیدکترای علوم سیاسی، استادیار دانشگاه صداوسیماJournal Article20150830<em>Theories form the main pillars of sciences because most interpretations and analyses of natural and social phenomena are made through theories. The present study aims to introduce the theory of the style of Islamic Revolution based on the characteristics of Islamic Republic of Iran which stems from Islamic school of thought and Imam Khomeini’s religious ideas. This study mentions the necessities of local theorization for media in the Islamic Republic of Iran. Since the Theory of Human Innate Nature is the cornerstone of Islamic School of though and Imam Khomeini’s religious ideas, it is explained in its all dimensions. Thus, using Imam Khomeini’s viewpoint on innate nature of human being, we propose the theory of the style of Islamic Revolution and the theory of Islamic Media in general. </em><strong>نظریهها ارکان اساسی علوم را تشکیل میدهند؛ چراکه بیشتر تفسیرها و تحلیلها از پدیدههای طبیعی و اجتماعی، در قالب نظریهها صورت میگیرند. پژوهش حاضر با توجه به نقش نظریه در علوم، درصدد است تا با توجه به ویژگیهای انقلاب اسلامی ایران که انقلابی برگرفته از مکتب اسلام و اندیشههای دینی امام خمینی (ره) است، ضمن بیان ضرورتهای نظریهپردازی بومی برای رسانهها در جمهوری اسلامی ایران، نظریه رسانه طراز انقلاب اسلامی را پیشنهاد کند. از آنجا که نظریه فطرت، پایه و اساس مکتب اسلام، انقلاب اسلامی و اندیشههای امام خمینی (ره) است؛ </strong><strong>به همین دلیل در این پژوهش ابعاد نظریه فطرت برای رسانه طراز انقلاب اسلامی تبیین شده است. از این رو، با بهرهگیری از دیدگاه امام خمینی (ره) در مورد فطرت، به نظریه رسانه طراز انقلاب اسلامی و در سطحی عامتر نظریه رسانه اسلامی میرسیم؛ نظریهای که پشتوانه فلسفی آن با توجه به اندیشههای امام خمینی (ره) حکمت متعالیه، پشتوانه فقهی آن اصول فقه و هدف نهایی آن </strong><strong>قرب الهی است.</strong>سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977238520160601Representation of Health Lifestyle in Mass Media Content Analysis of Health-related Contents Produced in Four Media
(Health Radio, Television, Salamat-News Website, Health Weekly Magazine)نحوه بازنمایی سبک زندگی سلامتمحور در رسانههای گروهی، تحلیل محتوای پیامهای سلامتمحور تولید شده در چهار رسانه (رادیو سلامت؛ تلویزیون؛ وبسایت سلامتنیوز و هفتهنامه سلامت)45652009810.22082/cr.2016.20098FAرضا خاشعیدانشجوی دکترای علوم ارتباطات اجتماعی، دانشگاه علامه طباطباییمحمدسعید ذکاییدکترای جامعهشناسی، استاد دانشگاه علامه طباطباییJournal Article20150916<em>Since today’s man is immersed with mass media and given the powerful effect of media, it is necessary to find whether the ubiquity and density of media health-related messages could provide a ground for choosing a health-centered lifestyle or not? Needless to say, in the current era, adopting a health-centered lifestyle could give the people the option to take care of the health before-hand as a preventive measure. In this article, content analysis is used to analyze the health-centered messages produced Four Media (Health Radio, Television, Salamat-News Website, Health Weekly Magazine in terms of such health-related dimensions as physical, social, mental and spiritual. The findings indicate that in the selected period, (1392 Iranian calendar), in all the selected media outlets, the physical aspect is prioritized. Social aspect, mental aspect and finally spiritual aspect are orderly the other priorities.</em><strong>از آنجا که بشر امروزی غرق در رسانههای جمعی است، شایسته است با در نظر گرفتن تأثیرات قدرتمند رسانهها، دریابیم که آیا فراگیری و تراکم پیامهای سلامتمحور رسانهای، میتواند بسترساز انتخاب نوعی سبک زندگی سلامتمحور برای آحاد جامعه باشد؟ بدیهی است در عصر حاضر اتخاذ سبک زندگی سلامتمحور به مردم</strong><strong>این امکان را میدهد تا به عنوان اقدامی پیشگیرانه، بر سلامت خود کنترل و مراقبت بیشتری داشته باشند. در این مقاله با استفاده از روش تحلیل محتوا، پیامهای سلامتمحور تولید شده در چهار رسانه (رادیو سلامت، تلویزیون، وبسایت سلامتنیوز و هفتهنامه سلامت) به تفکیک چهار بعد سلامت (جسمانی، اجتماعی، روانی و معنوی) و با نگاهی تطبیقی بررسی و تحلیل شدهاند.</strong><strong>نتایج به دست آمده در بازه زمانی مورد بررسی (در سال 1392) حاکی از آن است که در هر چهار رسانه مذکور، میزان پرداختن به بعد جسمانی سلامت </strong><strong>در رتبه نخست قرار دارد و پس از آن ابعاد «اجتماعی»، «روانی» و در نهایت بعد «معنوی» به ترتیب بیشترین فراوانی و مدت زمان را به خود اختصاص دادهاند.</strong>سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977238520160601Semantic Analysis of Citizens Reactions to IRIB Environmental Contents A focus on recycled waterواکاوی معنایی واکنش شهروندان نسبت به اطلاعات زیستمحیطی رسانه ملی (با تأکید بر اطلاعرسانی مسائل آب بازیافتی)67892010910.22082/cr.2016.20109FAمهشید طالبی صومعهسراییدانشجوی دکترای جامعهشناسی سیاسی، دانشگاه علامه طباطباییمحمود شهابیدکترای جامعهشناسی، استادیار دانشگاه علامه طباطباییعلی عنایتی شبکلائیدانشجوی دکترای علوم سیاسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقاتJournal Article20150827<em>Giving information to public through media is a way of changing people’s environmental behavior, which if there should be interaction between media and audience, decreases unexpected reactions in citizens’ behavior and brings about a relatively predictable action within the society. This interaction in such an unusual field as using recycled water is more sensitive and significant. Using ground theory, the researchers interviewed 23 individuals and the data were collected within 107 concepts of which 39 key category and one core category were coded. The findings indicate that the subjects introduced institutional distrust as the reason for rejecting media news; perceptional risk and understanding the power of opportunist are considered as important causal conditions. In this study the core category is transformation of the validity of informal news and accepting purposeful risk of rumor.</em><strong>اطلاعرسانی رسانه، از راههای تغییر رفتار زیستمحیطی است که در صورت وجود تعامل مناسب میان رسانه و مخاطب، واکنشهای غیرمنتظره در رفتار شهروندان را کاهش میدهد و کنشی به نسبت قابل پیشبینی را در سیاستگذاران، جامعه موجب میشود. این تعامل در مسائل غیرمتعارفی همچون استفاده از آب بازیافتی حساسیت و اهمیت بیشتری دارد. پژوهش حاضر با هدف واکاوی معنایی در واکنش شهروندان نسبت به این مسئله، با روش نظریه زمینهای انجام شده است. در روش نمونهگیری با حداکثر تنوع با 23 نفر از افراد مصاحبه شد و دادهها در قالب 107 مفهوم، 39 مقوله محوری و یک مقوله هسته کدگذاری شدند. نتایج نشان داد که افراد «بیاعتمادی نهادی» را زمینه نپذیرفتن اخبار رسانه در نظر میگرفتند و «مخاطره ادراکی» و «درک قدرت منفعتطلب» از شرایط علّی مهم تلقی میشد. در این پژوهش، مقوله هسته «استحاله اعتبار خبر رسمی و پذیرش ریسک هدفمند شایعه» است.</strong>سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977238520160601Audience and Processing of the Textual and Subtextual TV messages: the effect of Audience determination and accordance of themes of messages on Anamnesisمخاطب و پردازش پیامهای متنی و زیرمتنی تلویزیون: تأثیر هدفمندی مخاطب و هماهنگی موضوعی پیامها بر یادآوری911132011110.22082/cr.2016.20111FAمحمد علی حکیم آرادکترای روانشناسی، استادیار دانشگاه صداوسیماJournal Article20150922<em>Development of media technology allows providing simultaneous playback of multiple messages in the forms of text and subtext messages on television. Textual Messages are the same conventional programs that accounted the screen, and sub textual messages viewed below the screen in the form of scrollable bar, and thematically can be coordinated or uncoordinated with each other. Media officials tend to make optimum use of both the text and subtext to their capacity. Regarding proposes of the audience, information processing limitations of active memory and dual process theory considerations, the brain's consideration and processing of the messages effectively at the same time is the question. Current study, investigates the respondent’s target states in two, determined/undetermined conditions with interaction to accordance/ discordance of the messages. In addition, has studied its influences on the anamnesis level. For this purpose, 150 participants in 30 groups of five people with different proposes have exposed to different combinations of text and subtext messages. Results indicate that two determined and consonance factors under some circumstances can be effective to focusing the process and maximize the anamnesis level of messages.</em><strong>توسعه فناوری رسانه، امکان پخش همزمان پیامهای چندگانه را در قالب پیامهای متنی و زیرمتنی در تلویزیون فراهم آورده است. پیامهای متنی، همان برنامههای متعارفی هستند که صفحه نمایش را به خود اختصاص میدهند و پیامهای نوشتاری زیرمتنی، در قالب نوار رونده در زیر صفحه نمایش از نظر میگذرند و به لحاظ موضوعی میتوانند هماهنگ یا ناهماهنگ باشند. اصحاب رسانه مایل به استفاده بهینه از هر دو ظرفیت متنی و زیرمتنی هستند. با نظر به هدفهای مخاطب، محدودیت پردازش اطلاعات در حافظه فعال و ملاحظات نظریه پردازش دوگانه، اینکه مغز پیامهای همزمان را به گونه مؤثر مورد توجه و پردازش قرار دهد، محل سؤال است. پژوهش حاضر، حالات مخاطب را در دو موقعیت هدفمند / غیرهدفمند در تعامل با حالات هماهنگی / ناهماهنگی موضوعی این پیامها مورد بررسی قرار داده و تأثیر آن را بر میزان یادآوری مطالعه کرده است. برای این منظور 150 شرکتکننده در قالب پنج گروه 30 نفری، با هدفهای متفاوت، در معرض ترکیب مختلفی از پیامهای متنی و زیرمتنی قرار گرفتهاند. یافتهها نشان میدهد که دو عامل هدفمندی و هماهنگی میتوانند در شرایطی، بر کانونی کردن پردازش و بیشینه کردن یادآوری پیامها مؤثر باشند.</strong>سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977238520160601Isis Psychological Warfare Tacticsتاکتیکهای جنگ روانی داعش1151312011410.22082/cr.2016.20114FAعلی باقری دولت آبادیدکترای روابط بینالملل، دانشیار دانشگاه یاسوجJournal Article20150923<em>This study aimed to identify factors affecting Isis military success in Iraq and Syria to find confronting approaches with it. With assumption that the role of psychological factors in success of ISIS is more than the military power, 65 images, and videos that uploaded in twitter in June 2014 (at time of invading the Mosul, Iraq) have selected. In addition, in order to analyze them, we used the analytical-descriptive sort of qualitative approach. And our research findings indicate that they are using mental warfare such as controlled news release, test the enemy, the enemy, tear truth telling, pretense instead of the truth, exaggeration, divisiveness, gossip, use of sentimentality of audience, demoralize the opponent and shows a wolf in sheep’s clothing. This study, therefore, offer recommendations to IRIB’s officials to confronting the tactics.</em> <strong>هدف پژوهش حاضر شناسایی عوامل مؤثر بر موفقیتهای نظامی داعش در عراق و سوریه به منظور یافتن راهکارهای مقابله با آن است. با فرض اینکه نقش عوامل روانی در موفقیتهای داعش بیش از توان نظامی است، 65 تصویر و ویدیوی بارگذاری شده در توییتر در ماه ژوئن 2014 (زمان تصرف شهر موصل عراق) انتخاب و تجزیهوتحلیل شد. برای تجزیهوتحلیل، از روش کیفی از نوع توصیفی ـ تحلیلی استفاده گردید و یافتههای پژوهش نشان داد، داعش در عملیات نظامی خود از تاکتیکهای جنگ روانی همچون اخبار کنترل شده، محک زدن دشمن، ساختن دشمن فرضی، پاره حقیقتگویی، ادعا به جای واقعیت، اغراق، تفرقهافکنی، شایعهپراکنی، استفاده از عاطفه گیرندگان پیام، تخریب روحیه رقیب و تلطیف چهره خود استفاده میکند. در نهایت برای مقابله با این تاکتیکها پیشنهادهایی به مسئولان رسانه ملی ارائه شده است.</strong> سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977238520160601Comparing Al-Arabiyeh and BBC Persian-Language Websites’ News Discourses
A case study of public protests in Bahrainمقایسه گفتمان خبری سایتهای فارسیزبان شبکههای العربیه و بیبیسی مطالعه موردی اعتراضات عمومی در بحرین1331502011510.22082/cr.2016.20115FAسعید سرابیدکترای علوم سیاسی، استادیار دانشگاه صداوسیماهادی بهجتیفردکارشناس ارشد علوم ارتباطات، دانشگاه صداوسیماJournal Article20150709<em>The present research aims to compare media framing in Al-Arabiyeh and BBC Persian-Language Websites with regard to public protests in Bahrain; it also seeks to discover the similarities and differences of the websites’ news discourses and hence, carries out a discourse analysis of their news. In this study, VanDyke Framework of discourse analysis is employed. The research population consists of all news related to Bahrain public protests covered in these two websites; 14 pieces of news were selected as samples and then analyzed based on the research framework. According to the findings, the main frame used in Persian-language BBC website is “ignoring Islamic nature of the protests and suggestion of conflict and increased tensions between regional powers over Bahrain issue” and the basic frame for Al-Arabiyeh website was “to support Bahrain government, downplaying the public protests as well as supporting Saudi Arabia’s actions towards Bahrain.” The findings also show that the major shaped discourses around these protests in Persian-language BBC website focused on creating crisis, Iranophobia as well as Shiite-phobia; the major formed discourses for Al-Arabiyeh website focused on Iranophobia, Shiite-phobia as well as supporting dialogue amid chaos, plotting etc.</em><strong>پژوهش حاضر در پی آن است که چارچوبسازیهای رسانهای را در خصوص اعتراضات عمومی در بحرین، در دو سایت خبری فارسیزبان شبکههای العربیه و بیبیسی مورد مقایسه قرار دهد و ضمن بررسی شباهتها و تفاوتهای انواع گفتمان در این دو سایت، به تحلیل گفتمان خبری آنها بپردازد. در این پژوهش از تحلیل گفتمان با استفاده از رویکرد گفتمانکاوی وندایک استفاده شده است. جامعه آماری پژوهش را تمامی اخبار مربوط به اعتراضات عمومی بحرین در این دو سایت تشکیل میدهد، پس از بررسی جامعه آماری به روش نمونهگیری هدفمند، تعداد 14 خبر انتخاب شد و مورد گفتمانکاوی قرار گرفت. بر اساس یافتهها، اصلیترین چارچوب در دستور کار قرار گرفته بیبیسی فارسی در خصوص اعتراضات عمومی در بحرین «نادیده گرفتن هویت اسلامی اعتراضات و القای تقابل و افزایش تنش بین قدرتهای منطقهای بر سر موضوع بحرین» و اصلیترین چارچوب در دستور کار قرار گرفته سایت العربیه «حمایت از دولت بحرین، کمرنگ جلوه دادن اعتراضات مخالفان و حمایت از اقدامات عربستان در قبال بحرین» بوده است. همچنین عمدهترین گفتمانهای شکل گرفته در خصوص این اعتراضات، در سایت بیبیسی فارسی، معطوف به بحرانسازی، ایرانهراسی و شیعههراسی و در سایت العربیه، معطوف به ایرانهراسی، شیعههراسی، حمایت از گفتگو در عین اقتدار و آشوبسازی و توطئهچینی بوده است.</strong>