سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977165920091201Identifying Implicit Components in Predicting Status of "Electronic Surveillance" in 20 years of Iran Information Societyشناخت مؤلفههای پنهان در پیشبینی وضعیت «نظارت الکترونیکی» در 20 سال آینده جامعه اطلاعاتی ایران11352385110.22082/cr.2009.23851FAامیدعلی مسعودیدکترای فرهنگ و ارتباطات، استادیار و مدیر گروه تبلیغ و ارتباطات فرهنگی دانشگاه سوره0000-0003-2491-3288Journal Article20081018<em>The present article is the result of a study aimed at discovering the unknown elements in predicting the status of "electronic surveillance" in the information society of Iran within the next 20 years, to provide the its agents with a clear image. For this purpose, after deep interviews carried out at 3 stages using Delphi method, 15 experts were consulted. In the first stage, 27 predictions, and in the second phase, 18 predictions were stated. </em> <br /><em>The 18 predictions were given to the Iran Information Society executive team, i.e. "Internet Support Centers Engineers ", in form of 18 questions. In the factor analysis, first in order to examine the factor structure, questions were rotated using main components and Varimax rotation and the results were named. Therefore, 6 main and hidden components were identified: Uncomplicated supervision, cultural supervision, media literacy, expert supervision, vulnerability of freedoms and public resistance.</em><strong>مقاله حاضر، حاصل پژوهشی است که با هدف شناخت مؤلفههای پنهان در پیشبینی وضعیت «نظارت الکترونیکی» در جامعه اطلاعاتی 20 سال آینده کشور ایران انجام شده است تا تصویری روشن به کارگزاران آن ارائه دهد. به این منظور، پس از مصاحبههای عمقی که در 3 مرحله، بر اساس روش دلفی انجام گرفت، دیدگاههای 15 صاحبنظر دریافت شد. در مرحله اول، 27 پیشبینی و در مرحله دوم، پس از همرأیی، 18 پیشبینی اظهار شد.</strong><strong>این 18 پیشبینی، در قالب 18 پرسش در اختیار مجریان جامعه اطلاعاتی ایران؛ «مهندسان مراکز پشتیبانی اینترنت» قرار گرفت. در تحلیل عاملی، ابتدا به منظور بررسی ساختار عاملی، پرسشها با روش مؤلفههای اصلی و چرخش واریماکس؛ چرخش داده شدند و نتایج حاصل از آنها نامگذاری شد. بهاینترتیب، 6 مؤلفه اصلی و پنهان شناسایی شدند:</strong><strong>نظارت آسان، نظارت فرهنگی، سواد رسانهای، نظارت تخصصی، آسیبپذیری آزادیها و مقاومت مردمی</strong><br /> <strong> </strong>https://cr.iribresearch.ir/article_23851_6692747a65eb70c95774710404da7dc2.pdfسازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977165920091201Interactive Television and Barriers to its Establishment
in Iranتلویزیون تعاملی و موانع راهاندازی آن در ایران37632385210.22082/cr.2009.23852FAسید جمالالدین اکبرزاده جهرمیدانشجوی دکترای علوم ارتباطات دانشگاه علامه طباطباییJournal Article20090628<em>Interactive TV is the result of the two processes of "convergence" and "interaction" arisen from digital revolution. In the present study, obstacles to launching an interactive TV in Iran have been discussed. The findings of the study were obtained through a qualitative method using deep interviews with experts and policy-makers. Results show that interactive television is not well known even for national media managers and, therefore, launching an interactive TV faces many impediments which could be divided into three major categories: "technical and production limitations","cultural and social" barriers and finally "legal and regulatory" obstacles. Issues such as inappropriate technical infrastructure and neglect of training skilled human force for producing interactive programs, all could be put in the category of "technical and production" limitations. However, questions like "television being state-run and in the monopoly of government" and also lack of culture pervasiveness can be categorized as "cultural and social" limitations. Ambiguities regarding broadcasting audio and video programs over the Web and the lack of required rules for reserving programs copyright and respecting individuals’ privacy are among the "legal and constitutional" limitations. </em><strong>تلویزیون تعاملی حاصل دو فرایند «همگرایی» و «تعامل» ناشی از انقلاب دیجیتال است. در پژوهش حاضر موانع راهاندازی تلویزیون تعاملی در ایران مورد بررسی قرار گرفته است. یافتههای این پژوهش، با روش کیفی و استفاده از مصاحبه عمیق با کارشناسان و سیاستگذاران بهدست آمده است.</strong><strong> یافتهها حاکی از این است که تلویزیون تعاملی، چندان شناخته شده نیست و راهاندازی آن با موانع متعددی روبهروست که آنها را میتوان به سه بخش عمده شامل محدودیتهای «فنی و تولیدی»، «فرهنگی و اجتماعی» و «قانونی و حقوقی» تقسیم کرد. موضوعاتی چون نامناسب بودن زیرساختهای فنی و بیتوجهی به تربیت نیروی انسانی ماهر برای تولید برنامههای تعاملی را میتوان در دسته محدودیتهای «فنی و تولیدی» قرار داد</strong><strong>.</strong><strong> موضوعاتی از قبیل انحصاری و دولتی بودن تلویزیون و فراگیر نبودن فرهنگ استفاده از این فنّاوریها در بخش محدودیتهای «فرهنگی و اجتماعی» جای میگیرند. ابهامات موجود بر سر پخش صدا و تصویر از طریق وب و فقدان قانون مناسب برای حفظ حقوق معنوی برنامهها و حفظ حریم خصوصی افراد نیز در مباحث «قانونی و حقوقی» میگنجند.</strong>
<strong> </strong>
<strong> </strong>https://cr.iribresearch.ir/article_23852_0562b484f129fb6a650c8ee5e4262940.pdfسازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977165920091201Emergence of Digital Radio in Iran: Opportunities and Threatsظهور رادیو دیجیتال در ایران؛ فرصتها و تهدیدها65962385410.22082/cr.2009.23854FAمحمد حسینیکارشناس ارشد ارتباطات، مدرس دانشکده خبرسید وحید عقیلیدکترای ارتباطات، استادیار و رئیس دانشکده علوم انسانی دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقاتسید محمد مهدیزادهدکترای ارتباطات، استادیار دانشگاه علامه طباطباییJournal Article20090302<em>Although the digital world has opened to the media audience new windows through which they can add to the range of their audience, the universal phenomenon of digitalization of media, entering every country, is considered a new and unique experience, as the historical, economic, political, social, scientific, and cultural conditions of the society requires.</em> <br /><em>Using the Q-method, the present study examines the views of experts, managers and radio professionals inside and outside the country and the variables related to digitalization in three sections of production, distribution and reception were considered as "dependent variables" and all the facilitating or limiting factors (including the two sections of intra- and extra- organizational factors) were deemed as "independent variables". </em> <br /><em>Based on the research findings, the most significant challenge regarding the change from analog to digital radio system is persuading listeners to buy a digital radio. Furthermore, since today’s radios have no options but to get digitalized, the most important point for media managers is planning to change the necessary content, something on which little have been done.</em> <br /><em> </em> <br /><strong><em> </em></strong><strong>هر چند دنیای دیجیتال دریچههای تازه و بکری را برای مخاطبان گشوده است که رسانهها از طریق آنها میتوانند بر گستره مخاطبانشان بیفزایند، اما پدیده جهانی دیجیتالی شدن رسانهها، با ورود به هر کشور، به اقتضای شرایط تاریخی، اقتصادی، سیاسی، اجتماعی، علمی و فرهنگی جامعه،تجربهای جدید و منحصربهفرد بهشمار میرود. </strong><strong>در این تحقیق با استفاده از روش کیو، دیدگاههای کارشناسان، مدیران و صاحبنظران حوزه رادیو، در داخل و خارج از کشور مورد بررسی قرار گرفته است و متغیرهای مربوط به دیجیتالی شدن، در سه بخش تولید، ارسال و دریافت، به عنوان «متغیرهای وابسته» و کلیه عوامل تسهیلکننده یا ممانعتکننده از رسیدن به هدف (شامل دو بخش درون و برون سازمانی) به عنوان «متغیرهای مستقل» در نظر گرفته شدهاند.</strong><strong>بر اساس نتایج بهدست آمده، مهمترین مشکل در خصوص تغییر سیستم رادیو از آنالوگ به دیجیتال، مجاب کردن شنوندگان برای خرید دستگاه گیرنده رادیو دیجیتال است. اما در کنار این مشکل، به دلیل آنکه رادیوهای امروز، راهی جز طی مسیر دیجیتالی شدن ندارند، مهمترین نکته قابل توجه برای مدیران رسانه، برنامهریزی در جهت تغییر محتوای لازم است که در این خصوص برخلاف مسائل فنی، مطالعات چندانی انجام نشده است.</strong><br /> https://cr.iribresearch.ir/article_23854_c53970143fed1dbba75fe763743638b7.pdfسازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977165920091201Examining Pod casting's Opportunities and Threats for Radio in Iran in Communications Experts , Viewبررسی فرصتها و تهدیدهای پادکستینگ برای رادیو در ایران از دیدگاه کارشناسان و کارگزاران ارتباطات971142385510.22082/cr.2009.23855FAمریم اکبری آزادکارشناس ارشد مدیریت رسانهعبدالله گیویاندکترای مردمشناسی دین و ارتباطات، استادیار دانشکده صداوسیمامحمد میناونددکترای علوم سیاسی، استادیار دانشکده صداوسیماJournal Article20090104<em>The present article aims to examine communications experts and professionals’ viewpoints about the impact of Podcasting, as the new wave of Internet-based world of communications, on radio in Iran. Data required for studying the opportunities and threats of Podcasting were obtained through documentary and qualitative methods used by focus groups. Three expert groups, i.e. radio professionals, new media experts and operators of Podcasting were surveyed. Also, to analyze data and extract the significance of research findings, "media convergence" was used. The results indicate that podcast can provide new capacities at three levels, i.e. organizational, individual and environment, of which the most important are as follows: creating competitive space for radio, developing and expanding niche radios, breaking the monopoly and creating an atmosphere of discussion and criticism in radio programs, using digital media capabilities, talent-finding, knowing of radio audience better and introducing radio to the third generation unfamiliar with radio. However, this technology, due to technical, legal … barriers existing in the country, is not deemed as a threat to radio, at least until we lack the necessary infrastructure for such a technology. </em>
<em> </em>
<strong><em> </em></strong><strong>مقاله حاضر درصدد بررسی دیدگاههای کارشناسان و کارگزاران ارتباطات در خصوص تأثیر پادکستینگ، برای رادیو در ایران است. اطلاعات لازم برای بررسی فرصتها و تهدیدهای پادکستینگ، از طریق روشهای اسنادی و کیفی (گروههای کانونی) بهدست آمده که طی آن، از سه گروه کارشناسان رادیو، کارشناسان رسانههای جدید و گردانندگان پادکستینگ در ایران نظرخواهی شده است. همچنین به منظور تجزیه و تحلیل دادهها و معنا کردن یافتههای پژوهش، از همگرایی رسانهای استفاده شده است.</strong> <strong>نتایج، نشاندهنده آن است که پادکست میتواند ظرفیتهای جدیدی را در سه سطح سازمانی، فردی و محیطی فراهم کند که مهمترین آنها ایجاد فضای رقابتی برای رادیو، گسترش و توسعه رادیوهای تخصصی، شکستن انحصار و ایجاد فضای بحث و گفتگو و نقد و انتقاد در برنامههای رادیویی، استفاده از امکانات رسانههای دیجیتال، استعدادیابی، شناخت بهتر مخاطب و معرفی رادیو به نسل سوم ناآشنا با رادیو است. اما این فنّاوری به دلیل موانع فنی، حقوقی و ... موجود در کشور، دستکم تا زمانی که فاقد زیرساختهای لازم هستیم، تهدیدی برای رادیو محسوب نمیشود. </strong>
<strong> </strong>
<strong> </strong>https://cr.iribresearch.ir/article_23855_c5d62f867df5e16d970741b8f7bc259f.pdfسازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977165920091201IPTV, Internet TV and Technologies of Publishing Films in Iranian Cyberspaceآی پی تی وی، تلویزیونهای اینترنتی و فنّاوریهای انتشار فیلم در فضای سایبر ایرانی1151402385610.22082/cr.2009.23856FAحمید ضیاییپروردکترای علوم ارتباطات اجتماعی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهرانJournal Article20090216<em>The main purpose of the present article is to examine "IPTV" and "Internet TV" in Iran and the world, and the technologies of delivering film and video in Iranian cyberspace. The research method used in this study is documentary and Internet-based. As for IPTV, the study uses research reports belonging to the International Telecommunications Union, and for Internet TV and technologies of distributing videos and films in Iranian cyberspace, the study, using purposeful sampling technique, analyzes 4 web sites, i.e. YouTube, Google Video, Kalam TV and Razavi TV, as the main technologies of distributing video and film in Iranian cyberspace.</em>
<em>Using the main websites of these Internet channels, the article attempts to closely examine their functions and features. Based on this study, it seems that the IRIB, as a national media, should observe Internet channels closely and consider the new needs of cyberspace audience and consequently make the required plans in this regard. </em>
<em> </em>
<strong><em> </em></strong>
<strong>هدف اصلی این مقاله بررسی وضعیت «آی پی تی وی» و «تلویزیونهای اینترنتی» در ایران و جهان و نیز وضعیت فنّاوریهای پخش تصویر و فیلم در فضای سایبر ایرانی بوده است. روش تحقیق روش اسنادی مبتنی بر اینترنت بوده است. در بخش آی پی تی وی، از گزارشهای تحقیق اتحادیه بینالمللی ارتباطات راه دور بهرهبرداری شده و در بخش تلویزیونهای اینترنتی و فنّاوریهای پخش تصویر و فیلم در فضای سایبر ایرانی، با روش انتخاب نمونههای هدفمند، 4 وب سایت اینترنتی یوتیوب، ویدئو گوگل، کلام تی و رضوی تی وی، به عنوان اصلیترین فنّاوریهای پخش تصویر و فیلم در فضای سایبر ایرانی مورد بررسی و تجزیه و تحلیل قرار گرفتهاند. با استفاده از وب سایتهای اصلی این شبکههای اینترنتی نیز سعی شده است کارکردها و ویژگیهای این شبکهها، به طور دقیق و مستند مورد بررسی و تجزیه و تحلیل قرار گیرند. بر اساس مطالعه حاضر به نظر میرسد صداوسیما به عنوان رسانه ملی باید با رصد کردن تلویزیونهای اینترنتی به نیازهای جدید مخاطبان فضای سایبر بیندیشد و برنامهریزیهای لازم را در این خصوص انجام دهد.</strong>
<strong> </strong>
<strong> </strong>https://cr.iribresearch.ir/article_23856_25eaf56b31f79c5e226d708129970109.pdfسازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977165920091201Utilizing New Communication Tools in Tourism Advertisement: A Case Study in Kish Free Zone since 1382 to 1387استفاده از ابزارهای نوین ارتباطی در حوزه تبلیغات گردشگری (مطالعه موردی منطقه آزاد کیش از سال 1382 تا 1387)1411702385910.22082/cr.2009.23859FAفرناز سعادتکارشناس ارشد علوم ارتباطات اجتماعیافسانه مظفریدکترای علوم ارتباطات اجتماعی، گرایش روزنامهنگاری، استادیار گروه ارتباطات دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقاتJournal Article20080830<em>The present article is based on a research project sponsored by Kish Free Zone Organization. It studies the application of new communication tools in tourism advertisements through a survey method. The study looks into the level of familiarity of advertisement experts in Kish Free Zone with the three new communication tools, i.e. "the Internet", "message" and "digital billboard", and examines the extent of using these tools in the area within last 5 years. The results indicate that the extent of utilizing modern communication tools in tourism advertisements by advertisement experts in Kish Free Zone is dependent on the variable "level of familiarity" with such tools. The "level of familiarity" itself is dependent on variables such as "familiarity with the English language" and "education level". Generally, the level of familiarity of the subjects with these tools is average. However, today, the rapid growth of new communication and information technologies has provided access to new markets in tourism, and if modern communication tools in advertisement field, given their specific role and function, are employed properly and with full awareness, they can play an important role in development of this profitable industry.</em>
<em> </em>
<strong><em> </em></strong><strong>مقاله حاضر، برگرفته از پژوهشی است که با حمایت سازمان منطقه آزاد کیش و با استفاده از روش پیمایشی، به بررسی کاربرد ابزارهای نوین ارتباطی در حوزه تبلیغات گردشگری، در منطقه آزاد کیش میپردازد. در این پژوهش، میزان آشنایی کارشناسان تبلیغات منطقه آزاد کیش با سه ابزار نوین ارتباطی «اینترنت»، «پیام کوتاه» و «بیلبورد دیجیتال» و همچنین میزان استفاده از این ابزارها در این منطقه، از سال 1382 تا 1387 مورد بررسی قرار گرفته است. نتایج حاکی از آن است که میزان استفاده کارشناسان تبلیغات منطقه آزاد کیش از ابزارهای نوین ارتباطی در تبلیغات گردشگری، وابسته به متغیر «میزان آشنایی» این افراد با این ابزارهاست. همچنین «میزان آشنایی» خود نیز معلول متغیرهایی چون «آشنایی با زبان انگلیسی» و «سطح تحصیلات» افراد است. در کل، میزان آشنایی جامعه آماری با ابزارهای نوین ارتباطی و میزان استفاده افراد از این ابزارها در حد متوسط قرار دارد. این در حالی است که امروزه، رشد سریع فنّاوریهای ارتباطی و اطلاعاتی، دستیابی به بازارهای جدیدی را در زمینه گردشگری فراهم آورده است و اگر ابزارهای نوین ارتباطی در حوزه تبلیغات، با توجه به نقش و کارکرد خاص خود، با آگاهی کامل و به درستی به کار گرفته شوند، میتوانند نقش مهمی در توسعه این صنعت درآمدزا ایفا کنند. </strong>
<strong> </strong>
<strong> </strong>https://cr.iribresearch.ir/article_23859_fc37f4784664a08126fcb97670ca8a37.pdfسازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایرانپژوهشهای ارتباطی2538-2977165920091201Digital Cultures: Understanding New Mediaنگاهی به کتاب «فرهنگهای دیجیتالی: فهم رسانههای جدید »1711872386610.22082/cr.2009.23866FAمهدی نجف زادهدکترای علوم سیاسیJournal Article20090413Digital Cultures: Understanding New Media<strong>اغلب کسانی که در دهه هفتاد میلادی دوره گذار از نوجوانی به جوانی را سپری کردهاند، هنگام در میان گذاشتن تجربیات خود با دیگران به این نکته اشاره میکنند که در این دوره شاهد بودهاند دنیا به «یکباره» تغییر یافته است. بخش عمدهای از این تغییر سترگ به واسطه ابزارهای جدیدی است که در زندگی انسان کاربرد یافته است.رابطه میان ابزارهای جدید ارتباطی و انسان به حدی است که به گفته «ویزر» زندگی امروز انسانها را نمیتوان بدون این ابزار مجسم کرد. عرصه زیادی از فعالیتهای روزانه ما، متأثر از ابزارهای دیجیتالی است که به طور عمده، طی سه دهه گذشته شکل گرفتهاند.ما در عرصه فعالیتهای خصوصی یا اجتماعی خود با وسایلی سروکار داریم که حتی تصور نبودن آنها در ادامه زندگی ممکن نیست. از بارکد درج شده بر پشت یک جعبه مداد رنگی تا گوش دادن به یک موسیقی در آی پاد2؛ از گفتگو در یک فضای مجازی تا دریافت پول از بانک و از تماشای یک تصویر دیجیتالی از دایناسور در سینما تا جستجوی یک خبر در گوگل.تغییرات فنّاورانه، تنها حوزه ابزارهای زندگی مدرن را دربر نمیگیرد بلکه فراتر از آن، فهم ما را نسبت به دنیای پیرامون دستخوش تغییر و تحول میکند. همان گونه که مک لوهان<sup>3</sup> میگوید «رسانهها نتایج سیاسی، اجتماعی، فردی، زیباییشناختی، روانشناختی و اخلاقی بیشماری در زندگی ما به بار آوردهاند و هیچ کجا از زندگی ما را دست نخورده، بی تغییر و بی تأثیر باقی نگذاشتهاند.»چنین درکی از تأثیرات شگرف رسانههای جدید بر زندگی مدرن مستلزم آن است که از منظری آنتولوژیک4 و اپیستمولوژیک5، یک بار دیگر رابطه میان انسان و رسانه تعریف شود. آنچه ما با رسانههای جدید انجام میدهیم و آنچه رسانههای جدید با ما انجام میدهند نقطه شروع بسیاری از مباحث دانشگاهی است که در غرب جریان دارد. موضوع اصلی در این مباحث، ماهیت درگذرنده و متحول رسانههای جدید نیست بلکه بیشتر این پرسش است که این رسانهها، انسان را به کدام سو میبرند آیا آن گونه که چپگرایان افراطی میگویند، انسان وارد دنیای بیهدف متلون و هزارتو شده و خودآگاهی خود را از دست داده است؛ یا برعکس آن گونه که راستگرایان قائل به نظریههای جهانی شدن میگویند، رسانهها افقهای جدیدی را میگشایند تا شاید انسان آزادی و رفاه بیشتری را در قرن جدید تجربه کند.کتاب فرهنگهای دیجیتالی، که مجموعه مقالاتی از نویسندگان متخصص در حوزه رسانههای دیجیتال است، راهی میانه را برگزیده و با درک این نکته که رسانه جدید، فهمی جدید از دنیا را طلب میکند، با کاوش در تأثیرات متقابل این دو، تصویری نو از آنچه به نام «فرهنگ دیجیتال» نامیده شده، پدید آورده است.در این نوشتار، نخست محتوای اصلی کتاب معرفی میشود و سپس با نگاهی انتقادی، برخی از مهمترین یافتههای پژوهشی نویسندگان اثر از منظر مباحث دانشگاهی به چالش کشیده خواهد شد.</strong><br /><strong> </strong>https://cr.iribresearch.ir/article_23866_0cbc31d039b4ddfa8509549e48b870dd.pdf