Comparing Al-Arabiyeh and BBC Persian-Language Websites’ News Discourses A case study of public protests in Bahrain

Sarabi, Saeed; Behjati Fard, Hadi

doi:10.22082/cr.2016.20115

Comparing Al-Arabiyeh and BBC Persian-Language Websites’ News Discourses A case study of public protests in Bahrain

Document Type : Original Article

Authors

Saeed Sarabi ¹

Hadi Behjati Fard ²

¹ assistant prof. in political sciences of IRIB Uni.

² communication sciences

https://doi.org/10.22082/cr.2016.20115

Abstract

The present research aims to compare media framing in Al-Arabiyeh and BBC Persian-Language Websites with regard to public protests in Bahrain; it also seeks to discover the similarities and differences of the websites’ news discourses and hence, carries out a discourse analysis of their news. In this study, VanDyke Framework of discourse analysis is employed. The research population consists of all news related to Bahrain public protests covered in these two websites; 14 pieces of news were selected as samples and then analyzed based on the research framework. According to the findings, the main frame used in Persian-language BBC website is “ignoring Islamic nature of the protests and suggestion of conflict and increased tensions between regional powers over Bahrain issue” and the basic frame for Al-Arabiyeh website was “to support Bahrain government, downplaying the public protests as well as supporting Saudi Arabia’s actions towards Bahrain.” The findings also show that the major shaped discourses around these protests in Persian-language BBC website focused on creating crisis, Iranophobia as well as Shiite-phobia; the major formed discourses for Al-Arabiyeh website focused on Iranophobia, Shiite-phobia as well as supporting dialogue amid chaos, plotting etc.

20.1001.1.25382977.1395.23.85.7.4

Aqagolzadeh, F. (2006).Critical Discourse Analysis. Tehran: Tarbiat Modares University.

Bashir, H. (2010). News, network and Discourse Analysis. Tehran: Imam Sadiq University.

Frankfort, C. & Nachmias, D. (2001). Research methods in the social science, 6th. ed.
(Larijani, F. & Fazel, R. Trans.). Tehran: Soroush Pub. (Original work published 1976).

Golbakhshi, H. (2008). Discourse analysis of British sailors detained at river Arvand on
BBC and Radio Farda sites reports. (M.A. thesis). Tehran: University of IRIB.

Goodarzi, H. (2010). Comparing IRNA and BBC site reports on nuclear news
(with emphasis on cconstruction of the Fordow. (M.A. thesis). Tehran: University of IRIB.

Mahdizadeh, S. M. (2011). Media Theories: Common ideas and critical views. Tehran: Hamshahri Pub.

Mahdizadeh, S.M. (2000). Media and representation. Tehran: Bureau of Media Studies and Planning Pub.

Mowlana, H. (1996). Media and image-building (Tajik, Q. Trans.). Journal of Rasaneh, 7 (2).

Nikmaleki, M. (2005). Discourse analysis on Al-Alam and Aljazeera news with emphasis on
Events in Iraq. (M.A. thesis). Tehran: University of IRIB.

Shoar Qafari, P. (1994). News advertisements and national interests. Journal of Rasaneh,
Special Issue on Education, 1.

Van Dijk, T.A. (2003). Studies in discourse analysis (from text grammar to critical
discourse analysis) (Izadi, P. et al. Trans.). Tehran: Bureau of Media Studies and Planning Pub.