راهکارهای رسانه‌ای مواجهه با نگرش منفی برخی از مخاطبان شبکه مازندران نسبت به زبان محلی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

پژوهشگر صدا و سیما

10.22082/cr.2026.2086166.2908
چکیده
شبکه‌های استانی صداوسیما نهادهایی تاثیرگذار در اعمال سیاست‌‌های مربوط به حفظ و ترویج زبان‌های محلی در منطقه تحت پوشش خود به‌شمار می‌روند. زبان مازندرانی، به‌‌عنوان یکی از زبان‌های اصلی رایج در مناطق شمالی کشور، در فرایندهای برنامه‌سازی در شبکه استانی مازندران مورد استفاده قرار می‌گیرد. این در حالی است که استفاده از آن در برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی همواره با چالش‌هایی روبرو بوده که نگرش منفی برخی از مخاطبان نسبت به زبان مازندرانی، یکی از مهم‌ترین آنها است. پژوهش حاضر که با هدف شناخت راهکارهای رسانه‌ای مواجهه با این چالش انجام شده، یک پژوهش کاربردی با رویکرد کیفی است که داده‌های موردنیاز آن با استفاده از مصاحبه نیمه‌ساختاریافته با کارشناسان زبان و رسانه گردآوری شده است. به موجب یافته‌ها، آموزش برنامه‌سازان شبکه استانی و آگاه‌سازی آنان از اهمیت زبان‌های محلی و اطلاع‌رسانی صحیح از سوی متولیان امور فرهنگی و آموزشی به‌ویژه رسانه‌های عمومی درباره اهمیت زبان محلی و مزایای فردی و اجتماعی دوزبانگی، استفاده از زبان مازندرانی در فرم‌ها و قالب‌های عالی برنامه‌سازی، به‌کارگیری زبان محلی در برنامه‌های مهم و رسمی و تولید برنامه‌هایی با هدف اطلاع‌رسانی درباره زبان مازندرانی و اهمیت آن، از جمله اقداماتی است که می‌تواند در کاهش نگرش منفی مخاطبان نسبت به این زبان موثر باشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Practical steps to confront the negative language attitude towards the local language among IRIB Mazandarani audience

نویسنده English

Fatemeh Amerian
IRIB researcher
چکیده English

IRIB provincial radio and television networks are effective institutions in Maintaining and promoting the local languages and cultures. Mazandarani language, as one of the main languages spoken in northern Iran, is being used in Mazandaran provincial TV and Radio network as well as Persian, as the Iranian standard language. However, the usage of the local language has been quite challenging due to several factors one of which is the negative language attitude towards the local language among IRIB Mazandarani audience. The present research aims at finding practical solutions regarding this challenge using qualitative survey methods and purposive sampling. According to the findings, providing information about the importance of Mazandarani language by mass media and the main cultural and educational institutions such as Organization of Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism and Ministry of Education are effective measures to face the challenge. As the interviewees suggest, educating IRIB program makers about the importance of the local language and the individual and social advantages of bilingualism, using Mazandarani language in high-level official and serious programs and making programs directly aimed at providing information about the significance of Mazandarani language are among the main practical steps local media can take to confront the negative language attitude towards the local language among IRIB Mazandarani audience.

کلیدواژه‌ها English

Mazandarani language
Mazandaran IRIB
language attitude
language planning
language maintenance

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 10 مرداد 1405

  • تاریخ دریافت 03 اسفند 1404
  • تاریخ بازنگری 07 مرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 10 مرداد 1405